More than a commanding view of the road ahead, the new second-generation GLA offers a rewarding view of what's next. It not only puts more sport in compact SUVs, it puts more you.